It’s not every day that you hear of a fashion brand sponsoring a world-famous equestrian rider, but then again, there’s no other brand like Superdry!
We’re pleased to announce that the latest name to appear on the ‘Superdry sponsors’ list is Mexican jump rider Ariana Azcarraga, who is currently competing in the ‘Sunshine Tour’ in Spain’s Vejer de la Frontera! The largest European winter competition, the ‘Sunshine Tour’ takes place for five weeks between February and March where some of the world’s best riders go head to head.
In the video below, Ariana is working with her stallion Atlantus, winner of the second prize at the World Championship of Stallions in September 2011 in Lanaken! A world-class rider with a world-class horse is sure to yield some great results!
Francais
Superdry est très fier de vous présenter Ariana Azcarraga, cavalière d’origine mexicaine, qui participe pour l’instant au Sunshine Tour à Vejer de la Frontera en Espagne. Le Sunshine Tour est la plus grosse compétition hivernale européenne. Pendant 5 semaines entre le mois de Février et mars, les meilleurs cavaliers du monde disputent des épreuves de dressage, et d’obstacles. Airana que nous avons le plaisir de vous présenter dans la vidéo, monte ici Jumex Sport Atlantus, un étalon demi-sang belge de 11 ans. Ariana travaille avec Atlantus depuis le mois d’octobre 2011. Atlantus a remporté le 2ème prix au Championnat du Monde des Etalons en septembre 2011 à Lanaken. Atlantus est un excellent cheval et Ariana a beaucoup d’espoir quant à son avenir, malgré la délicatesse de ce cheval, qui est particulièrement difficile à monter, mais n’en reste pas moins très prometteur.
Superdry encourage ce merveilleux couple et compte sur ses fans pour leur soutien tant à Ariana qu’à son cheval. Le Sunshine Tour n’est pas fini ! GO GO GO !
Nederland
Superdry stelt met trots Ariana Azcarraga voor, een amazone van Mexicaanse origine, die momenteel deelneemt aan de Sunshine Tour in Vejer de la Frontera in Spanje. De Sunshine Tour is grootste Europese wintercompetitie. Vijf weken lang, van februari tot maart, nemen de beste ruiters ter wereld het tegen elkaar op in dressuurproeven en springwedstrijden. Airana, die we in de video graag aan u voorstellen, rijdt hier op Jumex Sport Atlantus, een Belgische halfbloed hengst van 11 jaar. Ariana werkt al sinds oktober 2011 met Atlantus. Atlantus werd in september 2011 2de op het Wereldkampioenschap voor springpaarden in Lanaken. Het is een schitterend paard en Ariana ziet voor hem een beloftevolle toekomst. Hoewel het geen gemakkelijk paard is, vooral het opstijgen is bijzonder moeilijk, blijft het een veelbelovend paard.
Superdry moedigt dit buitengewone koppel aan en rekent op zijn fans voor hun steun voor Ariana en haar paard. De Sunshine Tour is nog niet afgelopen! GO GO GO!





